este espejo deforma...
Mi perfil
- Alejandro Jaramillo
- Bogotá, D. C., Colombia
- Soy profesor de la Universidad Nacional de Colombia en el el Instituto de Estudios en Comunicación y Cultura. Soy especialista en comunicación y educación, y tengo experiencia en dirección creativa de programas televisivos dirigidos a audiencia infantil y juvenil.
jueves, 31 de mayo de 2007
Un mensaje llegado a mi correo...
AL VER ESTA ENTREVISTA SE HACE EVIDENTE UN POSIBLE INCREMENTO EN LA INVERSION EN EL PRESUPUESTO D CIENCIA Y TECNOLOGIAPOR PARTE DEL GOBIERNO, ACORDE CON ESTO EL SEÑOR RECTOR PLANTEA: Q D DARSE ESTE INCREMENTO EN EL PRESUPUESTO LA UNIVERSIDAD ESTARIA EN CAPACIDAD DE ASUMIR EL COSTO DEL 3% DEL PASIVO PENSIONAL.
ES ADECUADO INVERTIR EL DINERO ENFOCADO EN AREAS Y PROYECTOS D INVESTIGACION Y DESARROLLO, PARA CUBRIR EL PASIVO PENSIONAL??
YO EN ESO NO VEO UNA SOLUCION SOLO VEO UNA INCENSATES.......... (sic)
¿Consulta?
La presente consulta busca conocer la opinión de la comunidad de profesores y estudiantes, respecto de alternativas posibles que permitan recuperar la normalidad académica de nuestra Universidad.
En qué lugar nos preguntan sobre las alternativas posibles...
UN abre consulta electrónica a comunidad universitaria sobre anormalidad académica
Agencia de Noticias UN – Sede Bogotá. – Las directivas de la Universidad Nacional de Colombia abrieron una consulta electrónica para que la comunidad académica se pronuncie frente a la situación de anormalidad en las sedes Bogotá, Manizales, Medellín y Palmira.
Se trata de consultar la opinión de profesores y estudiantes de las sedes de Bogotá, Manizales, Medellín, Palmira, Amazonia, Caribe y Orinoquia.
De acuerdo con la Resolución 552 del 28 de mayo del 2007, a los estudiantes se les preguntará de la siguiente manera:
“Por favor, responda con cuál de las afirmaciones está de acuerdo:
1. Reiniciar las clases de manera inmediata, al tiempo que haya espacios para el análisis de temas estratégicos para la Universidad.
2. Continuar el análisis de temas estratégicos para la Universidad sin que se reinicien las clases”.
A los profesores, según la Resolución, se les preguntará así:
“¿Está usted de acuerdo con el bloqueo a las actividades académicas como una forma de expresión de las protestas?
1. Sí
2. No”
La consulta está abierta desde las 7 de la mañana de hoy (29 de mayo) hasta las 12 del día del próximo jueves 31 de mayo. En ella podrán participar los 2.933 docentes de la Universidad y los 45.570 estudiantes.
Los profesores y estudiantes que no tengan acceso a un computador podrán participar de la consulta en la Hemeroteca de la Universidad.
Los resultados serán presentados a la comunidad académica a través de la página Web de la Universidad www.unal.edu.co, en el vínculo ‘Consulta Comunidad Académica’.
La realización de la consulta y la consolidación de sus resultados tendrán la coordinación de la Secretaría General de la Universidad y serán vigilados por la Defensoría del Pueblo y la Oficina Nacional de Control interno de la Universidad.
El número de la cédula y el correo electrónico garantizan que nadie emita su opinión más de una vez.
El Secretario General de la Universidad, Jorge Ernesto Durán, advirtió que la UN diseñó un sistema que mantendrá el anonimato de cada uno de los participantes.
Durán aclaró que “la consulta es una opinión que se solicita a la comunidad académica y no corresponde a una votación. Por eso, no vamos a encontrar voto en blanco. Es una postura. Eso nos sirve como parámetro respecto de las decisiones que se van a tomar para la Universidad, el viernes próximo en el Consejo Académico.”
Mayo 29 de 2007 (478)
Señor Secretario: ¿esto es una consulta?
Y hora sale con esto:
25 por ciento de la comunidad universitaria ha participado en consulta electrónica
Agencia de Noticias UN – Sede Bogotá. – El Vicerrector de la Sede Bogotá de la Universidad Nacional de Colombia, Fernando Montenegro, afirmó que aproximadamente el 25 por ciento de la comunidad académica universitaria de la institución ha participado en la consulta electrónica.
Según Montenegro, hasta el momento han emitido su opinión 6.841 estudiantes y 479 profesores. La UN cuenta con 2.933 docentes y 45.570 alumnos.
Para Montenegro, la participación ha respondido a las expectativas de los directivos de la Universidad. “Ha sido un día tranquilo. Siento que la jornada ha ido bien. Es un buen dato que hasta el momento haya opinado cerca del 25 por ciento de la comunidad”, dijo el Vicerrector.
Informó que hoy se llevó a cabo en Bogotá un Consejo de Sede, en el que se le propuso al Rector de la UN, Moisés Wasserman, un cambio de calendario en las actividades académicas. “Le propusimos –dijo Montenegro- que el 15 de julio sea el día límite para la entrega de notas de este semestre”.
Aseguró el Vicerrector que los directivos de la UN están haciendo todos los esfuerzos para que el semestre concluya sin contratiempo alguno. “No queremos cancelar el semestre. Es un costo muy alto para el país y para la comunidad académica”, agregó.
La consulta electrónica continuará hasta el próximo jueves a las 12 del día.
Mayo 29 de 2007 (487)
domingo, 27 de mayo de 2007
Puntos de vista - La Universidad Ahora.
Considero importante la participación con comentarios sobre estas informaciones y también deberíamos contemplar la posibilidad de incluir el tema de las noticias sobre la Universidad como corpus del trabajo final.
Si encuentran más noticias de interés, no dejen de enviarlas a mi correo o incluirlas como comentarios.
Sigue el listado:
Entrevista a estudiante de la Universidad Nacional de Colombia.
Rafal Mendez es uno de los estudiantes universitarios que junto a profesores y trabajadores se han declarado en estado de Asamblea Permanente ante la amenaza a la educación pública que observan en el Plan Nacional de Desarrollo. Rafael Mendez respondió algunas preguntas sobre el reclamo:
¿Qué tiene que ver el Plan Nacional de Desarrollo con la Universidad?
El Plan Nacional de Desarrollo, en su artículo 38, descarga en las universidades la responsabilidad del pasivo pensional y las obliga a pactar un llamado “Acuerdo de Concurrencia”, a través del cual el Estado se libera de su responsabilidad con el pago de pensiones y a cambio prentende que las universidades en adelante destinen parte de su presupuesto para cubrir dichos pasivos pensionales.
¿En qué perjudica eso a la Universidad?
Ahora, con el Plan Nacional de Desarrollo se le exige a la universidad destinar de ese 49% una parte para cubrir los pasivos pensionales en detrimento de la calidad de la educación, de la investigación y recorte progresivo de la planta de personal.
¿Por qué afectará a los trabajadores, profesores y estudiantes?
Porque con esa asfixia financiera a la Universidad Nacional, le pasará lo que ha ocurrido con la Universidad del Atlántico, que ante su imposibilidad de sostenerse por sí misma, en un proceso similar, entró en una quiebra que la llevó a despedir trabajadores, profesores de planta, a un aumento de matrículas hasta de un 300%, e incluso a la venta de sus edificios.
¿Es una especie de trampa la que se encuentra en el llamado Acuerdo de Concurrencia?
Por supuesto, si la Universidad Nacional no puede asumir cualquier porcentaje que se imponga en ese pacto, el paso siguiente es declarar su quiebra.
¿Cuál es el llamado a los miembros de la Universidad y al pueblo en general?
El llamado es a cerrar filas en torno a la defensa de la Universidad Pública como un patrimonio de los colombianos.
Fuente: Agencia de Noticias Púlsar
En este enlace se encuentra un blog con información de los estudiantes... sobre la Universidad.
sábado, 26 de mayo de 2007
un a discusión...
Para que participemos...
>>>Universidad Nacional<<<>
Marcha Universidad Nacional de Colombia
Pensaba ayer mientras escuchaba en uno de los claustros en el Leon de Greiff, que tal vez el problema no era cuanta gente iba a la marcha, o si seguian los bloqueos en cada una de las tantas facultades. El problema no era cuanta gente fuera detras de las pseudo-vallas ambulantes hasta la plaza de bolivar, EL VERDADERO problema es que no hay quien escuche y pueda hacer algo para intentar solucionar las cosas.
Ayer tambien decian que los medios estaban vendidos: El Tiempo, Caracol, RCN y CityTV... nunca se dice las causas por lo cual sucede lo que sucede en las Universidades Publicas. Yo fui un desenterado y medio desinteresado en tanto estudiaba en la Universidad Central...
Bueno, para no extenderme más, abro este topic para los que no sepan se pregunten y se enteren de lo que esta aconteciendo, de las historias jamas escuhadas y todo lo que tenga que decir acerca de las Universidades Publicas.
Ayer me senti tan impotente ante esta situacion... tal vez mi granito de arena sea este topic...
Posted at 10:51AM, 23 May 2007 COT ( permalink )
Siga este link para leer y participar...
Más indicios...
¿SALVADA LA UNIVERSIDAD PÚBLICA?.
Publicado en: Bogotá, Historias de la ciudad, Política,
ESTA ES UNA EXPLICACION DE LO QUE ESTA PASANDO CON LAS UNIVERSIDADES PÚBLICAS.
ARTICULO POR: Carlos Raúl van der Weyden Velásquez - COLUMNISTA INVITADO. - REVISTA EQUINOXIO.
http://www.equinoxio.org // ATICULO ORIGINAL www.equinoxio.org/p=1269
9 de mayo de 2007
Durante las últimas semanas, miles de universitarios en todo el país han protestado contra el Plan Nacional de Desarrollo 2007-2010 Estado Comunitario: desarrollo para todos, carta de navegación del segundo cuatrienio de Álvaro Uribe. Al igual que a finales de 2005, cuando se opusieron con tenacidad a la reforma interna, los estudiantes de la Universidad Nacional han bloqueado los edificios e impedido las actividades académicas en buena parte del campus de la sede Bogotá. También han realizado marchas pacíficas que han estado a la altura, a pesar de que los medios, como de costumbre, resalten más los trancones temporales que ocurren durante los desplazamientos de los manifestantes. El martes (8) se concentraron en la plaza de Bolívar tras un breve ‘pupitrazo’.
Específicamente, las universidades públicas iban a verse afectadas debido a una frase (que hemos resaltado en negrita) que formaba parte del artículo 38 de dicho plan:
La Nación y las universidades estatales del orden nacional concurrirán al saneamiento del pasivo pensional de dichas entidades en los términos establecidos en el artículo 131 de la Ley 100 de 1993. En todo caso la responsabilidad por los pasivos pensionales corresponderá a la respectiva universidad en su condición de empleadora. Las sumas que se hayan transferido por parte de la Nación con las cuales haya sido atendido el pasivo pensional de dichas universidades a partir de la fecha de corte prevista en el artículo 131 de la Ley 100 de 1993, se tendrán en cuenta como pago parcial de la concurrencia a cargo de la Nación de acuerdo a la reglamentación que para el efecto se establezca.
Cinco de las universidades públicas, directamente afectadas con esta provisión, hicieron lobby en el Congreso y consiguieron que en uno de los debates en la Cámara de Representantes y luego en el texto "conciliado" con la versión en el Senado, fuera retirada la frase anterior, que de haber pasado hubiera obligado a la Universidad Nacional, por ejemplo, a desembolsar, de su presupuesto misional, una millonaria suma que la dejaría al borde de la quiebra, como sucedió con la Universidad del Atlántico. Incluso, el rector de la Nacional, Moisés Wásserman, consiguió que incluyeran un artículo (el 43) que financia el Hospital Universitario. El texto final de los artículos concernientes a las universidades quedó así:
ARTÍCULO 38. Saneamiento del Pasivo Pensional de las Universidades Estatales del Orden Nacional. La Nación y las universidades estatales del orden nacional concurrirán al saneamiento del pasivo pensional de dichas entidades en los términos establecidos en el artículo 131 de la ley 100 de 1993. Las sumas que se hayan transferido por parte de la Nación con las cuales haya sido atendido pasivo pensional de dichas universidades a partir de la fecha de corte prevista en el artículo 131 de la ley 100 de 1993, se tendrán en cuenta como pago parcial de la concurrencia a cargo de la Nación de acuerdo a la reglamentación que para el efecto se establezca.
Parágrafo: La concurrencia prevista en el artículo 131 de la ley 100 de 1993 respecto de las universidades territoriales se aplicará también en aquellos eventos en los cuales el pasivo pensional se encuentre a cargo de las cajas de previsión territoriales o quienes la hubieran sustituido.
ARTÍCULO 39. Normalización de Pasivos Pensionales. Los mecanismos de normalización de pasivos pensionales previstos en las leyes 550 de 1999 y 1116 de 2006 y desarrollados por el Gobierno Nacional mediante decretos reglamentarios, podrán ser implementados de manera voluntaria por todos los empleadores públicos y privados que tengan a su cargo pasivos pensionales.
Tanto las directivas como los estudiantes, los docentes y el personal administrativo apoyaron la asamblea permanente, espacio que aprovecharon para discutir estos asuntos. Sin embargo, quedan algunas inquietudes, como la propuesta de cobrarles a los egresados de las universidades públicas un aporte para ayudar a financiar la educación superior, presente en el Plan Nacional de Desarrollo. Y, por supuesto, está el paulatino descenso en el presupuesto destinado a la educación y a la salud, en favor de la defensa y de la "seguridad democrática" del régimen. Hasta el mismo Wásserman reconoció en un comunicado que "[s]i la Ley es sancionada, y las demandas de inconstitucionalidad no prosperan, nos espera un proceso de negociación duro y delicado para el cual necesitaremos el apoyo efectivo de todos los miembros de la comunidad universitaria. Sin embargo, a pesar de ser una amenaza, es también la oportunidad de resolver de base y para siempre un problema que pende sobre la Universidad como una espada de Damocles".
No obstante, los aparentes motivos de la protesta de esta ocasión se desvanecieron con el retiro de la frase del artículo de marras. Los medios hablan de un posible cierre temporal (supuestamente para que los bloqueos no se prolonguen y empaten con el paro nacional del 23 de mayo), algunos estudiantes piden el retorno a la normalidad académica y las directivas han insistido en que no tolerarán el uso de la violencia. Mientras el Plan Nacional de Desarrollo, que el viernes (4) pasó a sanción presidencial, enfrenta posibles demandas por sus contradicciones y por los ‘micos’ que le metieron, la universidad pública no puede dormirse. Los artículos citados y las propuestas vigentes, aunque no afectarán a las instituciones educativas en el corto plazo, a la larga significan el desmonte paulatino de lo poco que le queda al presupuesto destinado a la educación, como ya está haciendo el régimen con la salud de millones de colombianos. Un país sin educación pública de calidad definitivamente está condenado. Una sociedad crítica y pensante es lo que más necesitamos.
¿Y las voces?
Tengo indicios (esto llegó a mi correo):
si quieren seguir estudiando y que otros lo hagan igual...piensen y actuen de inmediato... no nos quedemos con las manos cruzadas.UNIVERSIDAD NACIONAL DE COLOMBIA
UNIVERSIDAD DISTRITAL FRANCISCO JOSE DE CALDASUNIVERSIDAD PEDAGÓGICA NACIONAL
EN ASAMBLEA PERMANENTE
1) Por el artículo 38 del Plan Nacional De Desarrollo propuesto por Alvaro Uribe para los próximos 4 años que le adjudica a las universidades públicas el Pasivo Pensional que asciende a 8 billones de pesos, en total y para el caso de la Universidad Nacional a 2 billones de pesos, lo que equivale a aproximadamente 10 años de su presupuesto. Lo que la llevaria a la quiebra junto a todas las universidades públicas.
1.1) Por la falta de presupuesto en la Universidad Distrital, lo cual tiene en tela de juicio el funcionamiento de la universidad para el segundo semestre del 2007. Si BOGOTA no le gira plata a la universidad Distrital antes de que finalice este semestre, despues de vacaciones estara CERRADA.
2) Por la constante criminalización del estudiantado y del movimiento estudiantil por parte de los medios de comunicación y del gobierno nacional.
3) Por el recorte presupuestal que viene afectando a las universidades públicas.
4) Por la reforma académica que se ha venido implementando sin tener en cuenta los intereses de la comunidad universitaria.
5) Asi mismo, exigimos:
1) La derogación, en su totalidad, del Plan Nacional De Desarrollo.
2) La reivindicación pública por parte de los medios de comunicación y del gobierno nacional desestigmatizando el movimiento estudiantil y la comunidad universitaria.
3) El flujo de recursos hacia las universidades públicas por parte del gobierno nacional.
4) La no implantación de la reforma sin tener en cuenta la comunidad universitaria.
5) La no privatización de la educación.
Ya que ud se enteró, haga que otros se enteren. Por favor reenvie este correo a todos sus contactos para que toda la población sepa lo que esta pasando. Envielo como copia oculta (Cco) o copielo y peguelo en un mensaje nuevo. GraciasLOS ESTUDIANTES NO SOMOS TERRORISTAS...........
¿Y qué dice nuestra Agencia de Noticias?
En video:
Debate sobre PND en UN
“No permitiré ilegalidad”: dice Rector
Durante el debate sobre el Plan de Desarrollo, en el Auditorio León de Greiff, el Rector de la UN expuso sus argumentos frente al polémico tema del pasivo pensional. “Matrículas y empleos no se afectarán”, dijo. “No puedo permitir la ilegalidad”, puntualizó.
No se pierdan el especial sobre el PND...
Escasez
Continúan protestas de estudiantes contra Plan Nacional de Desarrollo
Estudiantes de universidades y colegios públicos de Bogotá marcharon por las calles del centro de la capital colombiana en una nueva protesta contra el Plan Nacional de Desarrollo aprobado por el Congreso, por considerar que recorta los presupuestos para la educación estatal.
La protesta fue la cuarta en menos de tres semanas y ocasionó congestiones de tráfico por varias avenidas principales, pero esta vez no se presentaron desórdenes, ni daños a edificios, indicaron fuentes policiales.
La marcha fue respaldada por alumnos de la Universidad Nacional del Colombia, la más grande de las instituciones públicas del país, que tiene más de 20.000 estudiantes.
Otras protestas se presentaron también en menor escala en ciudades como Manizales, donde hay una sede regional de la Universidad Nacional, así como en Bucaramanga, donde se dispuso el cierre de la Universidad Industrial de Santander por once días.
Tras la protesta de hoy, los directivos de la Universidad Nacional decidieron suspender las clases por lo que resta de este mes en sus sedes de Bogotá, Medellín, Manizales y Palmira, indicó el rector de la entidad, Moisés Wasserman.
"En las últimas semanas, en los distintos campus (...) se han presentado actuaciones de personas que han afectado la realización de las actividades", dijo el rector, al tiempo que instó a la tener un "diálogo sereno y reflexivo", y a respetar a los demás y los bienes de la Universidad.
Las protestas se han convocado para rechazar reformas al sistema de pagos de pensiones de los empleados de algunos centros educativos públicos, que deben asumir los costos, por lo que se teme que deban aumentar el valor de los estudios para compensar sus presupuestos.
Caracol... dePRISA...
Esta es una perla: Hay influencia venezolana entre los estudiantes de la U. Nacional de Bogotá La Universidad Nacional reveló que ciudadanos venezolanos estarían buscando influenciar a algunos estudiantes del alma mater aprovechando las protestas que adelantan contra el gobierno. El vicerrector de la sede Bogotá, Fernando Montenegro, expresó su preocupación porque estos grupos radicales puedan generar hechos de violencia dentro del centro educativo, en momentos en que se cumplen 6 días de parálisis de actividades académicas. El directivo aseguró a Caracol Radio que no se ha establecido la presencia física de los venezolanos dentro de la Universidad Nacional, pero que sí existen contactos de los estudiantes de la Nacional con movimientos pro-bolivarianos en el vecino país. Indicó que no se pueden prohibir las expresiones de estos movimientos dentro de la universidad, siempre y cuando no deriven en actos violentos. Sin embargo advirtió que en caso de que se presenten alteraciones del orden público, que pongan en peligro la seguridad de los alumnos, se cerraría la Universidad. Este jueves se reunirá el Consejo Superior para tomar una decisión frente al futuro de las labores académicas y administrativas. Y más perlas:Disturbios en la UIS de Bucaramanga por el Plan Nacional de Desarrollo Publicado : [ 05/17/2007 07:37:00 ] La policía calcula que unas 500 papas explosivas, fueron lanzadas por un grupo de estudiantes de la Universidad Industrial de Santander, UIS, contra la fuerza pública en los disturbios de las afueras del alma mater | ||
Continúan suspendidas las clases en varias universidades públicas del país Publicado : [ 05/16/2007 20:48:00 ] Fuertes disturbios en la Universidad Industrial de Santander y la suspensión temporal de clases en la Universidad Pedagógica, fueron dos de los hechos más relevantes de las últimas horas que han dejado las protestas de los estudiantes de las universidad públicas contra el Plan Nacional de Desarrollo | ||
Estudian posible cancelación del semestre en la U. Nacional Publicado : [ 05/16/2007 07:42:00 ] Las directivas de la Universidad Nacional, comenzaron a analizar la posibilidad de cancelar el semestre ante la resistencia de estudiantes y profesores a levantar el cese de actividades | ||
Caos en el tránsito de Bogotá por marchas estudiantiles Publicado : [ 05/10/2007 13:30:00 ] Cerca de 15 mil estudiantes realizaron una marcha que denominaron "carnaval universitario", generando un caos en el tránsito en importantes vías de la ciudad... | ||
Hay influencia venezolana entre los estudiantes de la U. Nacional de Bogotá Publicado : [ 05/09/2007 07:19:00 ] La Universidad Nacional reveló que ciudadanos venezolanos estarían buscando influenciar a algunos estudiantes del alma mater aprovechando las protestas que adelantan contra el gobierno. |
y... ¿Caracol?
Nacional - Información General | |||||||||
| |||||||||
| |||||||||
|
Más noticia:
´Abrazatón`, singular campaña contra la tristeza
A raíz de las frecuentes consultas de estudiantes por depresión, en la Universidad Nacional se organizó una cálida jornada de abrazos y cariño.
¿RCN?
- Estudiantes universitarios protestaron por reforma a pensiones educativas
2007-05-10 16:25:43 - Los universitarios temen que se aumenten los precios de las matrículas
- Bogotá, Colombia (RCN) – Las principales calles del centro de Bogotá se convirtieron en escenario de una marcha convocada por cerca de quince mil estudiantes de la Universidad Nacional de Colombia, que se manifestaron en contra de la reforma al sistema de financiación de las pensiones en este centro educativo contemplado en el Plan de Desarrollo.
A la protesta se sumaron estudiantes de otras universidades públicas de la Capital de la República, como la Distrital y la Pedagógica, que temen también por el futuro de la educación estatal en Colombia.
Según los manifestantes, la norma ordena crear un fondo para asumir con recursos propios y de la Nación el pago de las pensiones de sus empleados, lo que pone en riesgo el futuro del centro educativo superior, el más grande del país.
La marcha partió de las instalaciones de las universidades y recorrió varias vías principales de Bogotá, para dirigirse a la Plaza de Bolívar, en el corazón de la ciudad, donde se presentaron grandes congestiones de tráfico.
Lo determinado en la Ley, según los universitarios, implicaría además alzas desmesuradas en las matrículas que pagan los estudiantes, lo que restringiría aún más el acceso a la educación pública universitaria de los sectores de menores ingresos.
Con información de la agencia de noticias EFE.
Más noticias:
- Bloqueada entrada a Bogotá por protesta de estudiantes
- Bogotá, Colombia (RCN) - Una delicada situación se registró en la Autopista Sur de la ciudad de Bogotá, cuando jóvenes de colegios de Soacha, municipi...
- El Gobierno, por decreto, ordena no pago de salarios a profesores que no trabajen
- Bogotá, Colombia (RCN) - El Ministerio de Educación emitió este viernes este decreto, el cual será emitido en el país para su ejecución.
- Gobierno dice que Fecode llevó a los maestros a paro con engaños
- Bogotá, Colombia (RCN) - En un enérgico pronunciamiento la Ministra de Educación les advirtió a los educadores que tiene listo el decreto para sancion...
- Estudiantes universitarios protestaron por reforma a pensiones educativas
- Bogotá, Colombia (RCN) – Las principales calles del centro de Bogotá se convirtieron en escenario de una marcha convocada por cerca de quince mil...
- Colombia celebra con marchas Día del Trabajo
- Bogotá, Colombia (RCN) - Este martes Primero de mayo los trabajadores acudieron a la convocatoria de las Centrales Sindicales, en las principale...
Qué dice el Presidente...
|